こんにちは、サウザンブックスです。
ご支援いただきました『Smaller and Smaller Circles(仮:迫る包囲網)』プロジェクトは、達成率63%/支援者数188人、という結果で、2/3(土)にプロジェクト終了となりました。
多くの方にご支援・応援いただいたのですが、力が及ばず、残念な結果になってしまいましたこと、本当に申し訳ございませんでした。
プロジェクトメンバー一同、心よりお詫び申し上げます。
本プロジェクトを反省材料とし、また改めてアジアの作品の翻訳出版をめざすプロジェクトを再設計したく存じております。
今後とも、何卒宜しくお願い申し上げます。
『Smaller and Smaller Circles』の翻訳出版をめざすプロジェクトを1口¥1,000よりご支援ください。
■プロジェクトのメンバーからのお礼メッセージ
・メールでお送りいたします。
支援人数
10 人
■ 電子書籍版『Smaller and Smaller Circles(日本語版)』(¥1,800+税)
・発売後の予価¥1,900+税よりお得
・ EPUBまたはPDFファイルでの納品を予定しています 。
・ EPUB、PDF形式のファイルはお手持ちの電子書籍リーダ、パソコン、タブレット、スマートフォンの電子書籍アプリから読むことができます。
支援人数
16 人
■ 書籍版『Smaller and Smaller Circles(日本語版)』1冊(¥2,100+税)
・プロジェクト成立後の一般販売予価「¥2,600+税」より500円以上お得な「¥2,100+税」
・海外へのお届けをご希望の際は、別途送料がかかりますのでお問い合わせください。
[email protected]
支援人数
87 人
■ 書籍版『Smaller and Smaller Circles(日本語版)』1冊(¥2,100+税)
■ 電子書籍版『Smaller and Smaller Circles(日本語版)』(¥1,800+税)
・書籍と電子書籍をセットにした特別価格です。
・電子書籍は EPUBまたはPDFファイルでの納品を予定しています 。
・EPUB、PDF形式のファイルはお手持ちの電子書籍リーダ、パソコン、タブレット、スマートフォンの電子書籍アプリから読むことができます。
・書籍と電子書籍はお届けの時期が異なる予定です。
・書籍の海外発送をご希望の際は、別途送料がかかりますのでお問い合わせください。
[email protected]
支援人数
16 人
■書籍版『Smaller and Smaller Circles(日本語版)』1冊 (¥2,100+税)
■『Smaller and Smaller Circles』翻訳オーディション参加費(¥3,000+税)
・書籍と翻訳オーディション参加費をセットにした特別価格です。
・翻訳オーディション(英語→日本語)はトランネットが主催します。トランネット会員限定(非会員の方は次の「書籍+翻訳オーディション参加費+トランネット入会」コースをご覧ください)。
オーディション2月初旬実施予定。詳細はプロジェクト成立後にトランネットからお知らせします。
トランネットオーディションについて
http://www.trannet.co.jp/audition.html
支援人数
22 人
■書籍版『Smaller and Smaller Circles(日本語版)』1冊 (¥2,100+税)
■『Smaller and Smaller Circles』翻訳オーディション参加費(¥3,000+税)
■トランネット入会金(¥5,000+税)、年会費(¥10,000+税)を含みます。
書籍と翻訳オーディション参加費をセットにした特別価格です。
翻訳オーディション(英語→日本語)はトランネットが主催します。トランネット非会員限定(現在会員の方は前の「書籍+翻訳オーディション参加費」コースをご覧ください)。
オーディション2月初旬実施予定。入会手続き、オーディション詳細はプロジェクト成立後にトランネットからお知らせします。それまでに入会手続きなどは行わないようにお願い致します。
トランネットオーディションについて
http://www.trannet.co.jp/audition.html
支援人数
6 人
■書籍版『Smaller and Smaller Circles(日本語版)』1冊
■出版記念イベントご招待1名様
・書籍刊行後に、都内にて夕刻より開催予定の、出版記念イベントにご招待します。
・出版記念イベントの開催日時などの詳細は、決まり次第お知らせ致します。
・イベントへの参加ができなくなった場合の返金は、その理由に関わらず致しかねます。その場合、代理の方にご参加いただくことは可能です。
・書籍の海外発送をご希望の際は、別途送料がかかりますのでお問い合わせください。
[email protected]
支援人数
6 人
■ ご希望のお名前を本の奥付に掲載
■ 書籍版『Smaller and Smaller Circles(日本語版)』1冊
・『Smaller and Smaller Circles』の出版をめざすプロジェクトをご支援いただいた証として、本の奥付(最後のページ)にSpecial Thanksとしてご希望のお名前を掲載致します。
・書籍の海外発送をご希望の際は、別途送料がかかりますのでお問い合わせください。
[email protected]
支援人数
3 人
書籍+書籍にお名前を掲載+出版記念イベント参加+電子書籍コース
■ 書籍版『Smaller and Smaller Circles(日本語版)』1冊(¥2,100+税)
■ 電子書籍版『Smaller and Smaller Circles(日本語版)』(¥1,800+税)
■ ご希望のお名前を本の奥付に掲載
■ 出版記念イベントご招待1名様
・『Smaller and Smaller Circles』の出版をめざすプロジェクトをご支援いただいた証として、本の奥付(最後のページ)にSpecial Thanksとしてご希望のお名前を掲載致します。
・書籍刊行後に、都内にて夕刻より開催予定の、出版記念イベントにご招待します。
・出版記念イベントの開催日時などの詳細は、決まり次第お知らせ致します。
・イベントへの参加ができなくなった場合の返金は、その理由に関わらず致しかねます。その場合、代理の方にご参加いただくことは可能です。
・ 電子書籍はEPUBまたはPDFファイルでの納品を予定しています 。
・ EPUB、PDF形式のファイルはお手持ちの電子書籍リーダ、パソコン、タブレット、スマートフォンの電子書籍アプリから読むことができます。
・書籍の海外発送をご希望の際は、別途送料がかかりますのでお問い合わせください。
[email protected]
支援人数
21 人
■ 書籍版『Smaller and Smaller Circles(日本語版)』1冊(¥2,100+税)
■ロンドンブックフェアご案内(2018年4月12日)
2018年4月10〜12日の3日間ロンドンで開催されるロンドンブックフェア。最終日の4/12に、トランネットの案内で商談の場に参加することができます。ブックフェアを体験してみたい方におすすめです。
※現地集合・現地解散のツアーになります
※料金に含まれるもの:ロンドンブックフェアチケット(3日間分)、現地での商談参加(4/12)+朝食、夕食のMTGが各1回。事前に東京で参加のためのオリエンテーションを予定しています。
ロンドンブックフェアについて
http://www.londonbookfair.co.uk/
支援人数
1 人
このプロジェクトは加盟店THOUSANDS OF BOOKSによって提供されています。